Thanh Hai Tran's Web Log in Vietnamese ... with some English here and there.

ThanhHai

Hôm nay đi công tác ở Buffalo, láy xe hơi từ Toronto sang đấy mất 2 giờ đồng hồ, lần đâu tiên tôi đi công tác bằng xe nhà.

Ngồi trong văn phòng cty khách, chờ cô khách đầm đi ăn trưa về, nhìn ra khung cửa sổ tuyết đang rơi lấm tấm, công việc đã xong, không chuyện gì làm nên viết bờ-lóc cho đỡ buồn.

Đám khách hàng này, đùng một tí trục trặc thì la ó lên như trời sắp sụp, dọa trả hàng lại đòi đền tiền này nọ rùm beng lên. Tưởng gì, mình đến loay hoay có vài tiếng là xong chuyện. Ở công ty nhà còn bao chuyện cần làm mà lại phải tới đây "giữ trẻ" thật là uổng. Thôi thì coi như mình làm một chuyến ngoại giao vậy.

Đến Buffalo, nhớ chuyện món ăn Cánh Trâu Chiên "Buffalo Wings" của cô Jessica Simpson. Cô ca sĩ này trước đây là một trong hai nhân vật chánh của chương trình "chuyện ngoài đời" (reality tv) khá thu hút khán giả, tựa đề là Newlyweds (đôi tân hôn). Cô cho rằng "buffalo wings" là cánh (wings) trâu (buffalo) chiên!!!??? Hết nói.